vielleicht eine parallele zu der w*alser vs. Scho*ckwellenreiter geschcihte: auf anfrage habe ich die druckfahnen der im nov noch erscheinenden übersetzung der "T*agebücher von K*urt C*obain" bekommen. Ich mußte einen Vertrag unterschreiben, dass ich sozusagen mit meinem leib und leben dafür hafte, dass das dokument nicht nur von mir nicht an die öffentlichkeit gelangt, sondern ich auch persönlich haftbar bin wenn irgendjemand aus unserem (doch recht großen) betrieb auch nur auszüge davon veröffentlicht. dann geh ich in den knast.

ich machs eh nicht, aber scheint so als ob die verlage angst hätten